אז אסור להשתמש במילים כמו תכלס, דרעק, הלך פייפן, חאפר, בלוף, נודניק, פופיק, צוציק, שטינקר, שמוק, דוך, פראייר ועוד.. ? כולן מילים ביידיש בהן כולנו משתמשים.
מערבית העברית סיפחה את : כיף, חפיף, יאללה, להתחפף, בעסה, אחלה, אהבל ועוד המון...
הנס הציוני של שיבת ציון החיה את השפה העברית, אבל לא בתור...