קונוטציות שונות, ובמיוחד, משונות בשירים :)

[ofir-harlev]

אוקיי, אני מודה, הנושא הזה כלל לא קונבנציונלי, ואולי לא נאות. אבל הייתי פשוט חייב לפתוח על זה נושא, ולראות אם אני היחיד שנתקל במקרים כאלה בשירים .
אוקיי, אני אתחיל.
אני לא יודע אם אתם מכירים את להיט שנות ה90 Sweat של החבר'ה הג'מייקאנים Inner Circle , אלו החבר'ה שביצעו את הפתיח המפורסם לתוכנית הראליטי האמריקאית COPS ...הלא הוא Bad Boys .
למי שלא מכיר את השיר, הנה קישור לYOUTUBE

http://www.youtube.com/watch?v=4kfTuNdku3A&feature=related

אוקיי אז הנה כמה שורות מהפזמון שדיי מסכמות את השיר

Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it
Push it, push it some more

אני לא יודע מה איתכם, אבל לי זה נשמע כאילו הוא מדבר על אונס

אז מה איתכם?
יצא לכם להתקל בכמה שירים כאלה שלא היה לכם מושג על מה הזמר מדבר, והדבר הראשון שעלה לכם בראש הוא לא....קונבנציונלי?
אנא שתפו

 

[liorkoren]

בתקופת הביטלס ניתנו לא מעט פירושים מקוריים לטקסטים של השירים.
אחד המקרים הידועים לשמצה היה השימוש שעשו חבורת הרוצחים של צ'ארלס מנסון בביטוי Helter Skelter וקטעים רבים מ-"האלבום הלבן" כהצדקה למעשי רצח.

http://157.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=298&msgid=25109245&archive=1

 

[Ozen]

כן, המון שירים מסתירים כל מיני דברים - תלוי גם איך אתה רואה את זה.

אני אחשוב על כמה ואכתוב אותם פה...

 

[אורי_ו]

לומינל טרמינל...

 

[KOOKE]

אורי

למה לחשוב שלילי...מאז ומתמיד כששמעתי את השיר הזה לי זה נשמע פשוט כמו סקס מיוזע וטוב...

שלמה

 

[Ozen]

אולי מאיר אריאל רצה לגרום לאנשים לחשוב שהוא מסתיר שיר על סקס, כשבעצם הוא שר אל אהבתו לשדה התעופה?

 

[Lazy Boy]

אני לא היתי מתיחס ברצינות רבה מדי למילים של היפ הופ או ראגה. לדוגמא Lil John הענק, ביצירה הלירית Get Low:

3,6,9 damn she fine hopin she can sock it to me one mo time
Get low, Get low 2x
To the window, to the wall, (to dat wall)
To the sweat drop down my balls (MY BALLS)
To all these bitches crawl (crawl)
To all skeet skeet motherfucker (motherfucker!) all skeet skeet got dam (Got
dam)
To all skeet skeet motherfucker (motherfucker!) all skeet skeet got dam (Got
dam)

השיר אגב מצויין


הוא מזמין את הכלבות לזחול ולהחליק על הזיעה הניגרת מאשכיו. אכן, לקורא הממוצע יעלה החשד כי יהודה עמיחי, כתב את היצירה.
ברוח זו, זכורה לטוב גם הליריקה המרגשת של הפרודיגי Smack my bitch up. קלאססיקה.
ואם להישר בנושא יחס מתחשב לנשים, איך אפשר בלי ג'ימי הנדריקס, שלימד את כולנו בשיר "היי גו'" מה הוא הטיפול הנכון בבוגדת. לקחת רובה ולירות בשרמ@#$.
​

 

[אורי_ו]

או שירו של לודקריס: IVE GOT HOLES IN DIFFRENT AREA CODES?

 

[ofir-harlev]

וואלה LAZY BOY אתה אחד המלכים פה, ללא ספק

אבל עזוב אותך היפ הופ אחי, INNER CIRCLE זו להקת ראגיי ותיקה ואיכותית והחבר'ה בה ותיקים גם כן.
הקטע שהם שרים דברים מאוד מסויימים (שלא קשורים לאשכים, או למה שיוצא מהן) שהדיוט כמוני וכמוך יוכל לטעות ולחשוב שאכן הם שרים על אונס.

הנה, אני אתן עוד דוגמא מוכרת, יחסית, מתרבות האלקטרו-פופ של שנות ה90 . תמצית מהשיר.

Ace of Base - Happy Nation (מישהו שאל לא מזמן על תקן ACE OF BASE ?? )

Happy nation living in a happy nation
Where people understand
And dream of the perfect man
A situation leading to sweet salvation
For the people for the good
For mankind brotherhood

Were traveling in time

Ideas by man and only that will last
And over time weve turned to the past
That no mans fit to rule the world alone
A man will die but not his ideas

בתקופה רצה שמועה שהשיר מדבר על היטלר ונאציזם. שלא לדבר על הקטע בתחילת השיר שמושר בלטינית, אך נשמע מאוד כמו "אני הייתי כאן ראשון" שכמובן לא תרם לתדמית .
ובנימה אישית....אגב ACE OF BASE ודברים שנשמעים כמו.... יש להם שיר שהולך ככה
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign

עכשיו תחליפו את המילה SIGN עם המילה ...... ז**

 

[efib]

אני כל ששומע את פטרישיה בארבר ... תמונתו של שלמה קוקי עולה לי ...

 

[carmi]

אני כל ששומע את פטרישיה בארבר ... תמונתו של שלמה קוקי עולה לי ...

וזה טוב או רע ?

 

[aloni]

אני כל ששומע את פטרישיה בארבר ... תמונתו של שלמה קוקי עולה לי ...

תנחומי שאתה נאלץ לשמוע אותה. עדיף להחזיק תמונה של קוקי ולהסתכל עליה בעת הצורך.

פודל.

 

[efib]

וזה טוב או רע ?

זה תמיד טוב ... (Y)

 

[efib]

תנחומי שאתה נאלץ לשמוע אותה. עדיף להחזיק תמונה של קוקי ולהסתכל עליה בעת הצורך.

פודל.

אני מוכן לשמוע אותה כי היא היחידה שמעלה לי את התמונה שלו ...

 

[KOOKE]

אפי כפרה בשבילך אני מוכן להופיע לך ב"לייב" כל פעם שתשמע פטרישיה..

שלמה

 

[efib]

אפי כפרה בשבילך אני מוכן להופיע לך ב"לייב" כל פעם שתשמע פטרישיה..

שלמה

(Y)

 

[Ozen]

אז אפי, אתה גנבת את התמונה של שלמה?

 

[efib]

אז אפי, אתה גנבת את התמונה של שלמה?

ממש לא !
זו המלצרית ...